official instagram
works

-with gratitude- Abstract Flowers

コロナは私たちが当たり前だと信じていた価値観を大きく変化させ、
自身のアーティスト活動も次々に制限され『失望』や『悲哀』に似た感情を抱く日々を過ごしていました。
そんな苦しい時でも、私には愛する家族がおり、家族とかけがえのない時間を過ごす中で、
愛する家族が ”いる” という当たり前だと思っていた ”幸せ” に気づき、
失くしたものを嘆くよりも「今ある幸せに目を向け感謝する」ことが大切であり、
それこそが前向きに生きられる理由なのだと思いました。
この感謝を一輪の花で例え、感謝の花束を作品を通じて贈ることで、
受け取った方の気持ちが前向きで晴れやかになることを願いこの作品を描いています。

COVID-19 has drastically changed the values we took for granted,
My own artistic activities were restricted one after another, and I spent my days feeling feelings akin to "disappointment" and "sadness.
Even in such a difficult time, I have a family that I love very much, and I spend precious time with them,
I realized the "happiness" that I had taken for granted, that I "have" a loving family,
Rather than grieving for what I have lost, it is important to "look at the happiness I have now and be thankful for it,
This is the reason why we can live positively.
By comparing this gratitude to a single flower and presenting a bouquet of gratitude through my work,
I hope that by presenting a bouquet of gratitude through this work of art, the recipient will feel positive and refreshed.

疫情极大地改变了我们认为理所当然的价值观，
我艺术家活动也陆续受到限制，度过了一段充斥着“失望”和“悲哀”情感的日子。
即使在那种困难的时候，我的身边依旧陪伴着心爱的家人，在和家人度过的无可替代的时光中，我开始意识到心爱之人的“存在”就是理所当然的“幸福”，
比起感叹失去的东西，更重要的是“感激眼前的幸福”，那才是积极生活的理由。
因此，他用花来比喻这种感谢，通过本系列作品递出感谢的花束，
希望收件人的心情能变得积极晴朗起来。