I am pleased to announce that an interview article about us has been published on the website “SUMAU,” operated by Morimoto Co., Ltd.
It is a very substantial read.
この度、株式会社モリモトさんが運営されている「SUMAU」というサイトにて、取材記事を掲載していただきました。
とても読みごたえのある内容となっております。
We are pleased to announce a collaboration project with the female creative collective CLAMP, whose unique worldviews have captivated countless readers. This project will sequentially launch special collections where narrative and fashion intersect, inspired by eight works created by CLAMP.
The first release features items themed around the worlds of xxxHOLiC and Chobits.
Each item features a special icon combining the symbolic butterfly from ‘xxxHOLiC’ with the star motif from the trademark ears of Chii, the character from ‘Chobits’.
Pouch charms adorned with memorable panels from the stories capture moments as if frozen in time. With an art piece-like presence, fragments of the narrative come alive with every touch.
Furthermore, based on artwork by artists Kosuke Kawamura and Yuta Okuda, the collection offers items like apparel, acrylic stands, and silk-screened art that let you enjoy its worldview from multiple angles. The apparel line features three easy-to-wear styles for daily life: long-sleeve T-shirts, sweatshirts, and coach jackets, offering both the joy of wearing them and the pleasure of admiring them. The accessories lineup includes an acrylic stand that can be connected with star-shaped link parts for display, and silk-screen art that seems to capture the story itself, bringing the appeal of art into daily life. The silk-screen art will be available for order via the official online store and in-store. Additionally, physical displays will be featured at the Miyashita Park store.
This collaboration weaves together the worldview of CLAMP and the sensibility of CONVERSE TOKYO. It’s a special collection that will captivate not only fans but also those who love fashion and art. It expresses the unique charm of the collaboration, infused with respect for the original works throughout.
独創的な世界観で多くの読者を魅了する女性創作集団『CLAMP(クランプ)』とのコラボレーションプロジェクトを発表いたします。本プロジェクトでは、CLAMPが手がけてきた8作品を起点に、物語性とファッションが交差する特別なコレクションを順次展開。
第一弾として、『xxxHOLiC』『ちょびっツ』の世界をモチーフにしたアイテムが登場します。
それぞれのアイテムには、『xxxHOLiC』の象徴的な“蝶”、そして『ちょびっツ』のキャラクター・〈ちぃ〉のトレードマークである“耳”に星のモチーフを掛け合わせた、スペシャルなアイコンを施しています。
劇中の印象的なコマを配したポーチチャームは、物語の一瞬をそのまま切り取ったかのような仕上がり。アートピースのような佇まいで、触れるたびに物語の断片がよみがえります。
さらに、アーティスト・〈河村康輔〉と〈奥田雄太〉のアートワークを基に、アパレル・アクリルスタンド・シルクスクリーンなど、コレクションの世界観を多面的に楽しめるアイテムが揃います。アパレルは、日常に取り入れやすいロングスリーブTシャツ/スウェット/コーチジャケットの3型を展開し、身に纏う喜びと眺める楽しみを味わえます。雑貨は、星型の連結パーツで繋げてディスプレイできるアクリルスタンドや、物語を閉じ込めたようなシルクスクリーンアートなど、日常にアートの魅力を取り入れられるラインナップに。シルクスクリーンアートは、公式オンラインストア及び店舗にて受注販売を行います。また、宮下パーク店にて実物の展示を行います。
CLAMPの描く世界観とCONVERSE TOKYOの感性が織りなす本コラボレーション。ファンだけでなく、ファッションやアートを愛する人々の心を惹きつける、特別なコレクションです。作品への敬意を随所に込め、コラボレーションならではの魅力を存分に表現しています。
我们宣布将与以独特世界观吸引众多读者的女性创作团体『CLAMP』展开合作项目。本项目以CLAMP创作的8部作品为起点，将陆续推出融合故事性与时尚元素的特别系列。
首波将推出以《xxxHOLiC》《小不点》世界观为灵感的单品。
每件单品均饰有特别设计的标志性图案：融合《xxxHOLiC》象征性元素“蝴蝶”与《小不点》角色〈小叽〉标志性特征“耳朵”的星形图案。
印有剧中经典画面的收纳包挂饰，宛如将故事瞬间凝固于掌心。艺术品般的质感，每触碰一次便唤醒故事的片段记忆。
此外，基于艺术家〈河村康辅〉与〈奥田雄太〉的创作，系列还推出服饰、亚克力立牌、丝网印刷等多元商品，全方位呈现作品世界观。服饰线包含易于日常搭配的长袖T恤/卫衣/教练夹克三款，既能享受穿着的愉悦，亦可品味观赏的乐趣。杂货系列包含可通过星形连接件组合展示的亚克力立牌，以及宛如封存故事的丝网印刷艺术品等，让艺术魅力融入日常生活。丝网印刷艺术品将在官方线上商店及实体店接受预订销售，同时于宫下公园店展出实物。
本次联名系列交织着CLAMP笔下的世界观与CONVERSE TOKYO的独特美学。不仅吸引粉丝群体，更将俘获所有热爱时尚与艺术人士的心。作品处处蕴含着对原作的敬意，充分展现了联名企划独有的魅力。
https://converse-tokyo.jp/news/detail/449
The annual calendar
The 2026 edition is finally complete
Can you believe it’s been 10 years since I started making calendars?!
We’re almost through a full zodiac cycle
It’s a bit early, but please look forward to the 2026 yutaokuda calendar
You can purchase it via the link below
https://yutaokuda.official.ec
毎年恒例のカレンダー
2026年度用のもようやく完成しました
気づけばカレンダー作り始めて10年目！！
もう少しで干支一周しそうです
少し早いですが2026年もyutaokudaカレンダーどうぞ宜しくお願い致します
以下のリンク先よりご購入いただけます！
https://yutaokuda.official.ec
每年惯例的日历
2026年度版终于完成了
不知不觉制作日历已迈入第十年！！
再过不久就要完成生肖轮回了呢
虽然有些早，但2026年也请继续支持yutaokuda日历
您可通过以下链接购买
https://yutaokuda.official.ec
・What is art?
・The past and present of the art industry
・The light and shadow of artist activities
・The future of art
・Behind-the-scenes stories of the art industry, etc.
Centered around topics related to art, we will have many discussions covering the ideas and concepts behind works, how successful artists integrate business, branding & marketing techniques, and exclusive behind-the-scenes stories only possible at a closed event like this.
・アートとはなにか
・アート業界の過去と現在
・アーティスト活動の光と影
・これからのアートの将来
・アート業界の裏話 etc.
アートに関する事を軸として、作品に対しての思想やコンセプト、
成功しているアーティストのビジネスとの掛け合わせ方や、
ブランディング&マーケティング手法、そして、クローズドのイベントならではのここだけの裏話など、たくさん対談させて頂きます。
・艺术的本质
・艺术行业的过去与现在
・艺术家活动的明与暗
・艺术的未来走向
・艺术行业幕后故事 等
本次对话将以艺术为核心，探讨作品背后的思想与理念、
成功艺术家与商业的结合之道、
品牌塑造与营销策略，以及仅限于此类闭门活动才能分享的独家幕后故事等丰富议题。
It’s incredibly moving to be featured in a seven-page spread in the very magazine I read every issue of during my time as a designer.
I would be delighted if you could pick up a copy at your local bookstore.
デザイナー時代に毎回読んでいた雑誌に7ページも掲載して頂きとても感無量です
ぜひ本屋さんにてお手に取って頂けたら幸いです
能在设计师时期每期必读的杂志上获得整整七页的报道，实在感慨万千。
若各位能在书店亲手翻阅这期杂志，我将深感荣幸。
Two pieces of artwork at the entrance of the renovated Hyatt Regency in front of the Tokyo Metropolitan Government Building.
I am very happy to have our work included in the entrance of such a beautiful hotel.
Please stop by if you are ever in the Shinjuku area!
都庁前にあるハイアットリージェンシーのリニューアルに伴い、玄関入り口に作品を2点納品させていただきました。
こんな素敵なホテルの玄関に作品を入れていただきとても嬉しいです。
新宿近辺にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ
两件艺术品被送至东京都政府前的凯悦酒店入口处，供其翻新之用。
我们很高兴自己的作品能出现在如此美丽的酒店入口处。
如果您在新宿地区，请顺道拜访我们！
LWArt, Inc. has started an interview project under the theme of “Life With Art,” which is the origin of our company name, with various artists who will share their thoughts on their works and their obsessions during production, in order to make art more familiar to people and to encourage their interest. The sixth interview is with an artist who has been active in the art world.
We interviewed Mr. Yuta Okuda, the sixth artist in the series, who has a wide range of achievements in advertising, packaging, editorial design, and collaboration with fashion brands, in addition to his activities as an artist.
[Special page] https://lwart.co.jp/event/1967/
株式会社LWArt（ロアート）では、社名の由来であるLife With Artをテーマに様々なアーティストにインタビュー協力をして頂き作品に対する思いや、制作中の拘りを語っていただき、よりアートを身近に感じてほしい、関心を持ってほしいという思いの元インタビュー企画が始動しました。
そのインタビュー第6弾アーティストとしてアーティスト活動だけにとどまることなく、広告、パッケージ、エディトリアルなどのデザインやファッションブランドとのコラボレーションなど多岐にわたり、数々の実績のある【Yuta Okuda】さんにインタビューさせて頂きました。
LWArt 有限公司以 “Life With Art ”为主题，启动了一个访谈项目。“Life With Art ”是公司名称的由来，其目的是让艺术更容易被大众接受，更有趣。 该项目旨在让公众更容易接触到艺术并对艺术产生兴趣。
第六位接受采访的艺术家是奥田雄太，他不仅是一位艺术家，还在广告、包装、编辑设计以及与时尚品牌的合作方面拥有丰富的经验。
Gallery of Contemporary Art (GOCA) by Garde, a new gallery dedicated to showcasing Japanese and Asian contemporary art, is pleased to announce its inaugural exhibition, KAN-SHA BOUQUETS! by Japanese artist Yuta Okuda.
The exhibition willrun from January 30 to March 15, 2025, and feature new and older works focusing on Yuta Okuda’s latest series of “flower” paintings, part of his ongoing exploration of the themes of chance and inevitability central to his artistic practice.
https://www.gardedesignmagazine.com/trend-event-news-new-gallery-goca/
日本およびアジアの現代アートを紹介する新しいギャラリー、GoCA（Gallery of Contemporary Art ) by Gardeにて奥田雄太によるオープニング展を開催いたします。
本展覧会「KAN-SHA BOUQUET!」は2025年1月30日から3月15日まで開催され、奥田雄太の作品コンセプトの中心である偶然性と必然性というテーマの探求の一環である「花」の最新シリーズを中心に、新作と旧作が展示されます。
https://www.gardedesignmagazine.com/trend-event-news-new-gallery-goca/
致力于展示日本和亚洲当代艺术的新画廊 Gallery of Contemporary Art (GOCA) by Garde 欣然宣布其首届展览–日本艺术家奥田雄太的作品 “KAN-SHA BOUQUETS!”将于 2025 年 1 月 30 日至 3 月 15 日举行。
展览将于 2025 年 1 月 30 日至 3 月 15 日举行，将展出奥田雄太最新的 “花 ”系列绘画作品，这是他对其艺术实践的核心主题 “偶然性和必然性 ”的持续探索的一部分。
https://www.gardedesignmagazine.com/trend-event-news-new-gallery-goca/
Through fascinating conversations with people from diverse backgrounds and walks of life, we were interviewed by PHABRIQ, a media outlet that allows us to explore one of humanity’s most profound questions, “What makes life rich?” PHABRIQ, a media outlet that allows us to explore one of humanity’s most profound questions, “What makes life rich?
さまざまなバックグラウンドや人生の歩みを持つ人々との魅力的な対話を通じて、 人類の最も深遠な疑問の 1 つである「人生を豊かにするものとは何か？」を探求できるメディア、PHABRIQにインタビューをしていただきました。
通过与来自不同背景和阶层的人们进行对话，我们提出了人类最深刻的问题之一：”是什么让生活变得丰富多彩？ PHABRIQ，一个让您探索人类最深刻问题之一：”是什么让生活变得丰富多彩？
