Children Watching You
子どもは大人の行いを見て成長します。
コロナはは価値観の変化と共に、道徳的な正しさ(モラル) も大きく問われた時間でもありました。
急激な変化による恐怖心や不安から、普段では取り得ない行動を選択してしまうことも多かったと思います。
そんな混乱が渦巻くときこそ、大人たちは子どもたちに観察されてるという自覚を持ち、
改めて「襟を正して生活したい、してほしい」という私自身の決意と気持ちを込めた作品です。
親の行いは、自身の子に、またその子どもへ、、私たちは常にみられていると思い行動する必要があると思いこの作品を描いています。
Children grow up by watching what adults do.
Corona was a time when values changed and moral values were also questioned.
The fear and anxiety caused by the sudden change often led them to choose actions they would not have taken under normal circumstances.
It is precisely in these times of turmoil that adults must be aware that they are being observed by the children,
This work is a reflection of my own determination and desire to "straighten up" in our daily lives.
I drew this work with the belief that parents' actions are always being watched by their own children and their children's children, and that we need to act accordingly.
孩子是看着大人的行为成长的。
疫情的出现不仅伴随着价值观的变化,道德观的改变也受到了很大的质疑。
从急剧变化带来的恐惧和不安中,选择了反常行为的情况也很多。
而正是在这样的混乱漩涡中,大人们才有了自己正被孩子们观察的自觉,这是一部包含了我决心成为更好的榜样的作品。
父母的行为不仅是给自己的孩子的榜样,也是所有别的孩子观察的对象。大人们需要常常在行动时意识到我们正被看到。